'cause we hate what you do, and we hate your whole crew... [Hailey]

Le coussin qu’elle appuyait sur son ventre ne dégageait plus aucune chaleur: c’est ce qui l’avait réveillée, car ainsi, la douleur avait ressurgie. Lasse de se relever sans cesse depuis le matin simplement pour remettre au micro-ondes une saloperie de coussin chauffant inutile, elle choisit une solution beaucoup moins orthodoxe et qui lui ressemblait bien davantage : elle tendit les muscles et envoya violemment l’objet de sa colère – ou plutôt, la victime qu’elle avait choisie pour évacuer sa mauvaise humeur – droit sur l’électroménager. Ce dernier protesta en frappant le mur, mais l’heure continuait de briller sous forme de chiffres verts en son coin, lui indiquant qu’elle ne l’avait pas cassé. Difficile de dire si elle en fut soulagée ou encore plus énervée….

L’atmosphère lourd de son petit appartement la tuait tout autant que son mal de ventre. La douleur la clouait au lit, et ce même si elle aurait eu bien mieux à faire que de passer la journée à pantoufler dans le vide – ce qu’elle aurait probablement fait de toute façon, soyons honnête… mais, on est de mauvaise foi ou on ne l’est pas. L’espace était trop restreint, et il n’y avait rien à faire. Elle n’avait pas la télévision, et la radio lui donnait envie de hurler.

Recroquevillée sur sa causeuse, les jambes ramenées sur son ventre, tout comme ses bras croisés, Freak pressait son front contre ses genoux en grommelant. Puis, sans avertissement, elle roula sur son dos et s’étira de tout son long, tentant de calmer ses crampes, symptômes contre lesquels elle pestait avec toute la force de sa volonté, mois après mois, sans jamais s’y habituer. Quelle période inutile! Que devait-elle faire, pendant que son corps décidait de se rebeller contre elle? Elle était incapable de dormir, et si elle se permettait de s’égarer dans ses pensées, elle ne tardait pas à perdre le contrôle de ses nerfs et à se fâcher contre… le vide. Avec un soupir, la mutante finit par se lever, prudemment. Ses jambes étaient faibles, et elle avait de vagues nausées. Malgré tout, elle enfila ses souliers par-dessus son – beaucoup trop – large pantalon de sport. À ce style confortable s’ajouta une veste gris-vert, dont elle ramena le capuchon par-dessus sa tête pour écraser un peu ses cheveux en bataille. Puis, ainsi accoutrée, elle sortir en claquant la porte de son appartement sans la verrouiller – il aurait l’air con de toute façon celui qui voudrait venir la voler.

Elle n’avait pas de but précis en tête : elle savait seulement que le fait de marcher lui changeait généralement les idées lorsqu’elle n’avait rien d’autre à faire. Par ailleurs, un peu d’air frais ne pourrait pas nuire à son état. Ou peut-être..
Au bout de deux rues, elle sentit ses crampes s’intensifier. Agacée, elle ralentit, puis s’arrêta complètement alors que ses nausées devenaient plus fortes. Finalement, elle s’assit sur les marches menant au second étage d’un bâtiment et foudroya un passant du regard, les bras crispés contre son ventre en attendant que la douleur passe. Bien qu’habituellement peu labile, elle se permit cette fois un peu plus de liberté en expulsant nombre de jurons à voix haute, comme si les gros mots avaient eu le don de diminuer ses souffrances. Quoi que, c’était peut-être le cas…

Le corps chaviré vers l’avant, la tête coincée entre les mains, elle ferma les yeux et poussa un soupir en sentant la douleur diminuer petit à petit. Elle demeurait tout de même présente, aussi demeura-t-elle assise encore un moment. Lorsque la voix s’éleva dans son dos, son cœur loupa un battement et ses muscles se tendirent : elle avait vu Hailey passer devant elle une première fois, mais elle ne l’avait pas entendue revenir, aussi s’était-elle laissée surprendre. Elle jeta un regard noir par-dessus son épaule avant de la toiser un instant, visiblement peu tentée de faire connaissance. Un sourire moqueur et crispé étira ses lèvres alors qu’un rire amer lui échappait, puis elle haussa les épaules.

- Est-ce que tu peux m’aider? Nan, tu ne peux pas m’aider, si je pouvais – ou si n’importe qui pouvait m’aider, tu peux être certaine j’aurais déjà fait en sorte qu’on m’ait aidé il y a longtemps!

Elle grinça des dents. La douleur la rendait plus bavarde, mais malheureusement pour la gentille âme qui s’était présentée, pas plus polie. Lentement, elle ramena son attention sur ses genoux, puis elle plia l’échine avec un soupir. Prise d’inspiration, elle eut envie de se frapper la tête contre un mur. D’une voix pâle et beaucoup moins agressive que précédemment, elle ajouta :

- … à moins que …

Elle inspira, essayant de se recomposer une expression. Puis elle redressa le dos et, toujours sans regarder Hailey, ajouta :

- … t’aurais des antidouleurs?